What self-hosting involves
Running software yourself means owning the setup and ongoing care: access, updates, monitoring, backups, and recovery.
Begin with a contained project
Pick one service with a clear use. Keep access narrow and document how to restore it before adding more.
Keep it maintainable
Make a routine for updates and backups. If you cannot explain how to recover the service, simplify the setup first.